先生罗杰·霍布斯渴望和他妻子佩吉单独去海滨度假，离开日夜面对的工作和忙乱的家庭生活。而他的妻子则渴望整个家庭一起。当然最后问题解决了：妻子赢了，全家一起去了海滩度假。但是在那里新的问题又在不断产生，整个假期祸福掺半……
詹姆斯·斯图尔特 琪恩·亚瑟 莱昂纳尔·巴里摩尔 爱德华·阿诺德 米沙·奥尔 安·米勒 斯普林·白灵顿 萨缪尔·S·辛兹 唐纳德·米克 H.B.沃纳 哈利韦尔·霍布斯
詹姆斯·斯图尔特 唐娜·里德 莱昂纳尔·巴里摩尔 托马斯·米切尔 亨利·崔佛斯 比尤拉·邦蒂 弗兰克·费伦 沃德·邦德 格洛丽亚·格雷厄姆 H.B.沃纳 弗兰克·艾伯森 托德·卡恩茨 萨缪尔·S·辛兹 玛丽特琳 弗吉妮娅·巴顿 查尔斯·威廉姆斯 萨拉·爱德华兹 威廉·埃德蒙兹 莉莲·伦道夫 阿亨蒂娜·布鲁内蒂 罗伯特·J·安德森 龙尼·拉尔夫 雅尼娜·安·鲁斯 乔吉·努克斯 谢尔登·伦纳德 弗兰克·哈格尼 雷·沃克 查尔斯·莱恩 爱德华·基恩 卡萝尔·库姆斯 卡罗琳·格兰姆斯 拉里·西姆斯 吉米·霍金斯
玛格里特·苏利文 詹姆斯·斯图尔特 弗兰克·摩根 约瑟夫·斯柴德克劳特 萨拉·黑登
麦肯娜·格瑞丝 戴克·蒙哥马利 杰西·威廉姆斯 乔乔·蕾吉娜 费尔南达·安德拉德 玛利亚·贝克 福勒斯特·古德勒克 小詹姆斯·斯图尔特·韦尔奇 普雷斯顿·卡梅卡 阿比盖尔·多兰 谢莉塔·博克西 克罗宁·库伦 莱恩·哈珀 诺维斯·汉森 诺拉·汉森
玛琳·奥哈拉 布赖恩·基思 史蒂夫·柯臣 齐尔·威尔斯
约翰·韦恩 玛琳·奥哈拉
约翰·韦恩 玛琳·奥哈拉 本·约翰逊 小克劳德·贾曼 小哈里·凯瑞 齐尔·威尔斯 卡罗尔·耐什 维克托·麦克拉格伦 格兰特·威瑟斯 Sons of the Pioneers 彼得·奥尔蒂斯 史蒂夫·彭德尔顿 卡罗琳·格兰姆斯 阿尔贝托·莫林 斯坦琼斯
玛琳·奥哈拉 娜塔莉·伍德 约翰·佩恩 埃德蒙·戈温 Kevin
迪尔吉特·多桑 克里蒂·萨农 瓦伦·沙玛 洛尼特·罗伊 穆罕默德·齐尚·艾布 巴拉特·巴蒂 桑托什·阿南德
少女队 雷安娜 魏绮清 夏韶声 成奎安 楊振耀 山本陽一 田启文 孫明光
Yoshito Akimoto Nkechi Chinedu Marsuel Hoppe Elisha Okyere Sebastian Stein
达科塔·约翰逊 克里斯·埃文斯 佩德罗·帕斯卡 佐伊·温特斯 马琳·爱尔兰 达莎·内克拉索娃 路易莎·雅格布森 索耶·斯皮尔伯格 林赛·布罗德 威尔·菲茨 海莉·费弗 内德拉·玛丽·泰勒 爱莉森·巴特利特 雷切尔·泽格-哈格 汤姆·约翰逊 斯万米·萨姆派奥 谢茨卡·罗斯 丹·多梅内克 费南多·贝洛 贝肖伊·梅哈尼
Bob West Julie Johnson George Hearn
刘惠 贾承博 毕远晋 冯恩鹤 苗驰 宋小莹 谢波
保罗·路德 麦肯娜·格瑞丝 菲恩·伍法德 库梅尔·南贾尼 凯莉·库恩 比尔·默瑞 埃涅·赫德森 丹·艾克罗伊德 帕顿·奥斯瓦尔特 威廉·阿瑟东 塞莱斯特·奥康纳 洛根金 詹姆斯·艾克斯特 艾米莉·吴 艾米丽·阿琳·林德
高圆圆 姜武 李晨 郑恺 陈意涵 郭碧婷 刘涛 王自健 明道 萨日娜 张铎 大左 莫小奇 屠洪刚 英壮 朱佳煜 范明 江平 王彤 刘天池
玛丽-凯特·奥尔森 艾什丽·奥尔森 斯蒂夫·古根伯格 柯尔斯蒂·艾利
赵亮 陈创
野村周平 贺来贤人 岸井雪乃 寺十吾 佐藤真弓 裵明 黑田大辅 音尾琢真 邓肯 根岸季衣 麻生久美子 光石研
张国荣 关之琳 许冠杰 毛舜筠 许冠英 吴君如 黄百鸣 吴孟达 黄霑
演员：迪尔吉特·多桑 克里蒂·萨农 瓦伦·沙玛 洛尼特·罗伊 穆罕默德·齐尚·艾布 巴拉特·巴蒂 桑托什·阿南德
热度：869°C
演员：少女队 雷安娜 魏绮清 夏韶声 成奎安 楊振耀 山本陽一 田启文 孫明光
热度：627°C
演员：Yoshito Akimoto Nkechi Chinedu Marsuel Hoppe Elisha Okyere Sebastian Stein
热度：785°C
